1. Thẩm quyền và tổ chức
Bạn cam đoan rằng mình được ủy quyền hành động thay mặt trạm trung chuyển và tổ chức đã được xác định. Bạn phải bảo đảm thông tin về quyền sở hữu, thành viên, người liên hệ, trạng thái hoạt động và ủy quyền luôn chính xác, đồng thời kịp thời báo cáo các thay đổi.
2. Gửi hồ sơ
Nội dung chủ trạm gửi lên phải chính xác, cập nhật và được hỗ trợ bởi các nguồn mà bạn có quyền cung cấp. Folkbench có thể xét duyệt, định dạng, dịch, chú thích, từ chối hoặc gỡ bỏ nội dung gửi lên để bảo vệ chất lượng danh mục và tuân thủ pháp luật.
3. Ủy quyền kiểm thử
Chủ trạm phải ủy quyền rõ ràng cho từng mục tiêu kiểm thử có kiểm soát và cung cấp tenant kiểm thử, ngân sách, giới hạn, giao thức được phép và hướng dẫn an toàn cần thiết. Thông tin xác thực phải có phạm vi giới hạn, có thể thu hồi và chỉ dùng cho mục đích kiểm thử. Chủ trạm không được gửi thông tin xác thực của khách hàng đang dùng trong vận hành chính thức hoặc thông tin bí mật không liên quan.
Folkbench có thể dừng hoặc hoãn một lần chạy khi các yêu cầu về ủy quyền, ngân sách, an toàn, trình kết nối, lưu trữ bằng chứng hoặc xét duyệt chưa được đáp ứng.
4. Bằng chứng và bảo mật thông tin
Trừ khi có thỏa thuận riêng bằng văn bản quy định khác, bằng chứng quy trình thô được giữ ở chế độ riêng tư và chịu sự kiểm soát truy cập. Folkbench có thể lưu giữ các dữ kiện đã che thông tin nhạy cảm, phiên bản kết quả, manifest, hồ sơ kiểm toán và bản chụp dữ liệu đã công bố cần thiết để giải thích một lượt đánh giá.
Chủ trạm phải xác định thông tin mật trước khi gửi và không được đặt thông tin bí mật vào các trường văn bản tự do, URL, khóa đối tượng, ảnh chụp màn hình hoặc tin nhắn hỗ trợ thông thường.
5. Xét duyệt và công bố
Việc tham gia không bảo đảm sẽ được công bố, có kết quả thuận lợi, có thứ hạng hoặc luôn có mặt trong danh mục. Folkbench quyết định liệu bằng chứng có đáp ứng phương pháp đánh giá hiện hành và cổng kiểm soát công bố hay không. Tuyên bố của chủ trạm được gắn nhãn riêng, tách biệt với các dữ kiện đo lường hoặc tính toán.
6. Đính chính và phản hồi
Chủ trạm có thể gửi yêu cầu đính chính cụ thể, có bằng chứng kèm theo, hoặc giải thích một hạn chế quan trọng của quá trình kiểm thử. Folkbench có thể đính chính, bổ sung chú thích, rút lại hoặc chạy lại một bản chụp dữ liệu và sẽ lưu giữ dấu vết xét duyệt liên quan. Chỉ riêng việc không đồng tình không phải là căn cứ bắt buộc gỡ bỏ một kết quả đã được mô tả chính xác.
7. Giấy phép và nhãn hiệu
Chủ trạm cấp cho Folkbench giấy phép không độc quyền, toàn cầu, miễn phí bản quyền để sử dụng tên, nhãn hiệu, mô tả, ảnh chụp màn hình, nguồn và các tài liệu được ủy quyền khác đã gửi lên nhằm xét duyệt, kiểm thử, dịch, vận hành và công bố nội dung danh mục Folkbench. Chủ trạm giữ quyền sở hữu đối với tài liệu của mình.
8. Tạm ngừng và rút lại
Folkbench có thể tạm dừng kiểm thử, hạn chế trung tâm chủ trạm, ẩn hoặc rút lại một bản chụp dữ liệu, hoặc chấm dứt việc tham gia vì lý do an toàn, bảo mật, tính toàn vẹn của bằng chứng, pháp lý, ủy quyền hoặc các vấn đề lặp lại về độ chính xác. Lịch sử công bố và hồ sơ kiểm toán có thể được lưu giữ khi cần thiết để giải thích các dữ kiện công khai trước đây.
9. Mối quan hệ với các điều khoản khác
“Điều khoản dịch vụ”, “Chính sách quyền riêng tư”, “Chính sách sử dụng được chấp nhận”, phương pháp đánh giá hiện hành và mọi đơn đặt hàng hoặc thỏa thuận xử lý dữ liệu đã ký cũng được áp dụng. Thỏa thuận đã ký sẽ được ưu tiên áp dụng nếu có mâu thuẫn rõ ràng với “Điều khoản tham gia dành cho chủ trạm” trực tuyến này.
10. Vai trò dữ liệu và chỉ thị xử lý
Chủ trạm chịu trách nhiệm về dữ liệu, sự ủy quyền và các chỉ thị hợp pháp mà mình cung cấp. Folkbench là bên kiểm soát dữ liệu độc lập đối với các mục đích danh mục, bảo mật, kiểm toán và công bố của riêng mình, trừ khi một thỏa thuận xử lý dữ liệu đã ký quy định rõ Folkbench là bên xử lý dữ liệu đối với một tập dữ liệu xác định.
Thỏa thuận xử lý dữ liệu đã ký phải xác định nội dung xử lý, thời hạn, loại dữ liệu và loại chủ thể dữ liệu, chỉ thị bằng văn bản, nghĩa vụ giữ bí mật, biện pháp bảo mật, việc ủy quyền cho bên xử lý phụ, hỗ trợ, chuyển dữ liệu, xóa dữ liệu và các điều khoản kiểm toán. Khi chưa có thỏa thuận đó, chủ trạm không được đưa dữ liệu cá nhân của khách hàng vào nội dung gửi lên.
11. Bảo mật và sự cố
Chủ trạm phải sử dụng thông tin xác thực kiểm thử có phạm vi giới hạn và có thể thu hồi, áp dụng nguyên tắc đặc quyền tối thiểu, duy trì cơ chế kiểm soát truy cập của riêng mình và kịp thời thông báo cho Folkbench khi nghi ngờ bị xâm phạm, có thay đổi mục tiêu, lần chạy trái phép hoặc sự cố dữ liệu. Trong quá trình điều tra, Folkbench có thể dừng một lần chạy hoặc cách ly bằng chứng.
Khi các năng lực liên quan được kích hoạt, Folkbench sẽ sử dụng thông tin bí mật chỉ lưu ở phía máy chủ, kho lưu trữ bằng chứng riêng tư, khóa đối tượng được kiểm soát, truyền dữ liệu dạng luồng có giới hạn, tổng kiểm tra (checksum), che thông tin nhạy cảm, hồ sơ kiểm toán và cổng kiểm soát công bố. Các điều khoản này không cam kết rằng nền tảng Beta đã sẵn sàng cho vận hành chính thức.
12. Nghĩa vụ bảo mật thông tin
Mỗi bên phải bảo vệ thông tin không công khai của bên kia với mức độ cẩn trọng hợp lý, chỉ sử dụng thông tin đó cho mục đích đã thỏa thuận và chỉ tiết lộ cho nhân sự hoặc nhà cung cấp dịch vụ thực sự cần biết và có nghĩa vụ bảo mật. Nghĩa vụ bảo mật không áp dụng đối với thông tin đã được công khai mà không do vi phạm, được phát triển độc lập, được tiếp nhận hợp pháp mà không bị hạn chế, hoặc phải tiết lộ theo yêu cầu của pháp luật.
Theo mặc định, bằng chứng quy trình thô được giữ ở chế độ riêng tư. Bên muốn sử dụng công khai phải xác định rõ tài liệu và có được sự ủy quyền bằng văn bản cần thiết; việc công bố một dữ kiện đã che thông tin nhạy cảm không khiến bằng chứng gốc trở thành công khai.
13. Hoàn trả và xóa
Sau một lần chạy, việc rút lại hoặc chấm dứt, Folkbench có thể xóa hoặc ẩn danh hóa tài liệu do chủ trạm cung cấp theo lịch lưu giữ đã được phê duyệt. Folkbench có thể giữ lại các dữ kiện công bố rút gọn, manifest, hồ sơ kiểm toán, dữ liệu thuộc diện lưu giữ pháp lý (legal hold) và hồ sơ bảo mật cần thiết để giải thích một kết quả công khai hoặc đáp ứng nghĩa vụ pháp lý.
Chủ trạm có thể yêu cầu xóa hoặc hoàn trả qua trang liên hệ hoặc trung tâm chủ trạm. Yêu cầu này phụ thuộc vào việc kiểm tra danh tính và thẩm quyền, tính toàn vẹn của bằng chứng, khoảng thời gian sao lưu và mọi thỏa thuận đã ký.
14. Phí, bảo đảm và trách nhiệm
Việc chủ trạm tham gia không phải là cam kết về thứ hạng, lưu lượng truy cập, giao dịch mua, doanh thu hay nội dung công bố có lợi. Theo các điều khoản trực tuyến này, không phát sinh phí, hiển thị trả phí, hoàn tiền, gói đăng ký hay cam kết mức độ dịch vụ nào, trừ khi một thỏa thuận thương mại riêng đã ký có quy định như vậy.
Chủ trạm cam đoan rằng mình có thẩm quyền và các quyền cần thiết đối với nội dung gửi lên và việc ủy quyền kiểm thử. Các giới hạn trách nhiệm và tuyên bố miễn trừ trách nhiệm trong “Điều khoản dịch vụ” được áp dụng, trừ khi một thỏa thuận đã ký thay thế rõ ràng các nội dung đó; các quyền không thể từ bỏ không bị ảnh hưởng.
15. Chấp nhận và thứ tự ưu tiên
Việc chủ trạm chấp nhận phải được ghi nhận gắn với đúng phiên bản trong trung tâm chủ trạm hoặc một thỏa thuận đã ký. Việc xem trang này không cấp quyền kiểm thử, không tạo lập quan hệ xử lý dữ liệu và không thay đổi kết quả công bố.
Nếu các văn bản mâu thuẫn với nhau, thứ tự ưu tiên là: thỏa thuận xử lý dữ liệu hoặc thỏa thuận thương mại đã ký đối với nội dung mà thỏa thuận đó điều chỉnh, bản ghi chấp nhận của chủ trạm đã ký, “Điều khoản tham gia dành cho chủ trạm” này, “Điều khoản dịch vụ”, sau đó là phương pháp đánh giá hiện hành. Một phiên bản mới hơn chỉ được áp dụng sau khi đã hoàn tất việc thông báo hoặc chấp nhận theo yêu cầu.